Traduttore giudiziario per la lingua inglese TAMARA VRAČAREVIĆ

(30 anni di esperienza professionale)

Biografia professionale:

  • - Si e' laureta alla Facolta' di Filologia dell'Universita' di Belgrado, Dipartimento della lingua e letteratura inglese (1991) e alla stessa Facolta' ha conseguito il titolo del Dottore Magistrale in scienze filologiche, gruppo della Sociologia del Linguaggio (2006)

  • - Traduttore giudiziario per la lingua inglese, nominato dal Ministero della giustizia della Repubblica di Serbia (1992)

  • - Terminati gli studi, ha cominciato a occuparsi delle traduzioni specialistiche e professionali e come traduttore giudiziario dal 1992. Durante tre decenni di lavoro professionale ha tradotto e certificato diverse migliaia di documenti. In veste di traduttore specialistico e professionale e di collaboratore di tante istituzioni, organizzazioni e studi legali ha avuto opportunita' di tradurre i testi di quasi tutti gli ambiti e campi di vita, scienza, cultura ed arte, con accento speciale a tutti i tipi di testi e documenti giuridici e legali, ingegneria e sport.